R: Vereked�s, moleszt�l�s-csupa durva dolgot lehetett hallani r�latok, m�sk�l�nben teljesen elt�ntetek a sz�nr�l.

Bill: �gy van. Tudatosan vonultunk vissza a ny�lv�noss�gt�l, nyugodtan akartunk dolgozni az �j albumon. Sajnos ez a nyugalom nem mindig volt zavartalan...

R: A t�mad�sok ut�n nem f�ltitek az �leteteket?

Tom: Persze, f�l�nk att�l, hogy esetleg t�rt�nik valami egyik�nkkel, de az�rt nem csak ez j�r a fej�nkben.

Georg: M�g jobban odafigyel�nk arra, kikkel vessz�k k�r�l magunkat.

R:  Gustav, hogy van a fejed?

Gustav: Most m�r minden rendben.

Tom (po�nkodik): Az el�tt se volt benne sok minden!

Gustav: Most komolyan, t�nyleg minden ok�, begy�gyultak a sebek, val�sz�n�leg nem maradnak l�that� nyomok. Az�rt lesz jogi ut�j�t�k, de err�l nem szeretn�k t�bbet mondani.

R: Az Automatisch sz�vege kicsit �gy hangzik, mint seg�lyki�lt�s a szerelem�rt.

Bill: Meglehet. �n ink�bb azt akartam le�rni benne, hogy sok minden "automatikusan" zajlik- teh�t felsz�nesen, kev�s �rzelemmel, kev�s m�lys�ggel. P�ld�ul �pp az internetnek is k�sz�nhet�en. Ott ugyan fel�p�thetsz bizonyos �rz�seket a m�sik ir�nt, de az igazi k�t�d�s �s az odaad�s m�giscsak szem�lyesen alakul ki.

R: Szeretn�l szerelmes lenni?

Bill (mosolyog): Persze, de az�rt nem vagyok hal�l szomor�, mert �pp nincs senkim. El�ruljak nektek valami szenz�ci�sat? Tom is sokkal nyugodtabb lett mostans�g csaj�gyekben. Szeretne igaz�n szerelmes lenni. Tal�n ellesett valamit t�lem, m�r tudja, mit jelent v�rni az igazira, �s hogy �rdemes rem�nykedni a nagy szerelemben.

Tom: Legal�bbis rem�lem, hogy egyszer t�nyleg szerelmes leszek. De �gy igaz�n m�g mindig nem hiszek benne.

R: Milyen az �j album, a Humanoid hanz�sa?

Bill: Durva, z�z�s, kir�ly! Tommal mi voltunk a t�rsproducerei, az els� taktust�l az utols�ig benne vagyunk! Rengeteg sz�mot vett�nk fel, ut�na hatalmas vit�k d�ltak, mi ker�lj�n r� a CD-re. V�g�l 14 track maradt.

R: Kinek a hat�sa �rv�nyes�lt legink�bb?

Bill �s Tom (egyszerre): Az egy�m!

Tom: Azaz nagyj�b�l egyenl� s�llyal vagyunk benne. Sz�vesen megadom magam, ha a tes�mnak t�nyleg annyira sz�v�gye valami.

R: Bill, igaz, hogy ruh�kat tervezel?

Bill: Sokf�le holmit meg�lmodok, az egyik bar�tom pedig megvarrja �ket. Most �pp dzsoggingot tervezek magunknak, amit a fell�p�sek k�z�tt fogunk viselni a turn�n.

R: Mikor lesz a turn�?

Georg: M�g nincs id�pont, de val�sz�n�leg november v�g�n indul majd. Nagyon �t�s lesz!